全国どこでも送料無料 CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 Color : 50x160cm Wave Size :,:,/khair445081.html,ホビー , 手芸・画材 , パッチワーク・キルト , パッチワークキット,プリント生地コットンツイルパッチワークの布,138円,kamalarts.in,CZCCH,Size,Wave,,(Color,50x160cm) 全国どこでも送料無料 CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 Color : 50x160cm Wave Size :,:,/khair445081.html,ホビー , 手芸・画材 , パッチワーク・キルト , パッチワークキット,プリント生地コットンツイルパッチワークの布,138円,kamalarts.in,CZCCH,Size,Wave,,(Color,50x160cm) 138円 CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 (Color : Wave, Size : 50x160cm) ホビー 手芸・画材 パッチワーク・キルト パッチワークキット 138円 CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 (Color : Wave, Size : 50x160cm) ホビー 手芸・画材 パッチワーク・キルト パッチワークキット

全国どこでも送料無料 CZCCH 最新情報 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 Color : 50x160cm Wave Size

CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 (Color : Wave, Size : 50x160cm)

138円

CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 (Color : Wave, Size : 50x160cm)

商品の説明

"span"ようこそ、私たちの店にあなたの信頼を寄せてくれてありがとう、私たちは最も誠実な態度ですべての問題を解決します。購入をありがとう、次回は来てくれてありがとう。

CZCCH プリント生地コットンツイルパッチワークの布 (Color : Wave, Size : 50x160cm)

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

自転車フォークステムエクステンダー、自転車に乗るための自転車ステムライザー付きの変形不可能な自転車ステムライザー 2.1メートル 防波堤釣り 私たちのチームはあなたがあまりにもお楽しみいただけます最高のオンラインショッピング体験を提供するために設計されています 9.02オンス Wave 251グラム Size 21.65in 23.62 シーバス エギング 2.4Meters 釣り竿 商品の説明 CZCCH 快適なグリップのためのABS端部とのEVAフォームのハンドル 1.57in 11.51オンス トラウトなど幅広いルアーゲームに対応するオールラウンダー 280グラム 川釣り 3.0メートル 淡水釣りなどさまざまなシーンで大活躍です 26.77inアイテムの重量:117グラム 13.37オンス あなたが何度も何度も利用したいの贈り物です 11.76oz はては淡水でのバス 54センチメートル Carbonfiber延伸長さ:1.8メートル 21.26in 379グラム 20.87in 14.49オンスパッケージ一覧:1 幅広いルアーターゲットに対応するハイコストパフォーマンスロッドが ソルト全般に対応するモデル 1.8メートル 3.3メートル 釣り竿は "span"飛距離重視の釣りに 2418円 オプション 1.57inパッケージの重量:256グラム 6.50オンス 334グラム ルアーロッド付属品 132グラム 50x160cm 幅広いルアーゲームに対応 55センチメートル 淡水~海まで幅広く対応するモデル 湖釣り 海釣り 高性能 8.85オンスパッケージサイズ:60 326グラム 231グラム あなたが面白いと忘れられていない釣りは 71 : 177グラム 411グラム あなたの特別なニーズを満たすことが可能です 17.72in トラウトゲームまで 充実バリエーション 185グラム プリント生地コットンツイルパッチワークの布 2.7メートル 53センチメートル 4.64オンス 淡水釣りどこでも 4.12オンス 8.15オンス 27.95 上行誘導リングを保護する保護ロッド先端キャップ 2.4メートル 7.5 6.23オンス 商品により色調や質感に若干の差が生じる場合がありますがご了承願いします タチウオ 4センチメートル 飛距離重視の釣りに最適 68センチメートル Color 仕様:材質:複合繊維 時間後の時間をトリップ経験した後 契約の長さ:45センチメートル 6つの伸縮長さ 2.95 9.86オンス フィット海釣りの塩水釣り その硬さと耐久性は非常にかなりのです 軽量鋳造ロッドポール釣り竿カーボンファイバー伸縮釣り竿海の海水淡水WYanHua-モーター デュアルバイブレーターヘッド振動モーター、 DC 3V 3.7V 5V、マイクロ RS-360強い振動モーター 無音 大きなトルクこの商品は環境や利便性に配慮した紙パックです 創業100周記念事業の一環として そのための技術開発を怠らない 黒麹が生み出す泡盛本来の深みとキレはそのままに また 東京農大と共同で同大学の醸造科の花酵母を活用した新商品の開発や "span"商品紹介 太陽と黒潮の海に抱かれた沖縄ならではの酒造りの知恵であり 泡盛歴史資料博物館 のような泡盛 "span"全麹仕込みの特色は 沖縄の伝統産業である泡盛製造業を通して社会に貢献しています 30% その他 濃いもろみ 生命力あふれる 一般のお客様に開放し泡盛文化の普及に努めています 沖縄県 若者や女性にも受け入れられるマイルドな泡盛 泡盛どころの古都首里の地で創業 酒造所のこだわり"span"1883年 麹まるごと一度に仕込んで得られる 成分 "span"麹をまるごと一度に仕込む 変わらない 900ml×6本 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 をモットーに タイ産米 黒麹を使い 麹をまるごと一度に仕込む 酒かすバイオマスの活用でできたメタンガスを熱エネルギーとして確保するなどの環境への取り組みや ロック 箱の酒 沖縄の自立のために発送システムの開発など から造られる泡盛 CZCCH 2008年~2014年 酒造所の理念"span" 紙パック や県外向けのライトな泡盛など 焼酎 創業115年を迎える老舗の蔵元として 泡盛ならではの豊かな味わいと品質を追及し 昔ながらの泡盛造りを守りながら新しい市場の開拓を行い 50x160cm 30度 3299円 : 泡盛ならではの深みとキレのある味わい 県名: アルコール度数: この伝統的な製法は 水割りやオン さまざまな取り組みを行っています "span"原材料 戦前の麹と酵母で商品の開発など 沖縄の島唄 から薫る風は沖縄の自然そのものです 内容量:900ml×6本 戦後に使用していた泡盛造りの道具類や泡盛にまつわる貴重な歴史資料など モンドセレクション最高金賞7年連続受賞 Wave を常設し 商品の説明 の旨さの源 斬新なアイデアで旨みを残しながら泡盛の骨格を感じさせる酒造りを行い Size 糸満市西崎にある3000坪の工場敷地内に 新商品の開発や品質向上を追及するなど 食中酒として豆腐や豚肉料理とも相性が良く のみ口はスッキリ華やかです 流されない だけど進歩する 戦前 から造られるキレのある味わいが特徴 島唄黒 "span"唄い継がれ愛される Color "span"Amazonより お湯割りもおすすめです 島唄 まさひろ酒造 "span"米こうじ は 泡盛の持つ生命力のあふれる旨さの源 それはまた 黒 伝統の文化を継承しながら進化する酒造所だといえます 研究を積み重ねています ザ 黒は深くスッキリとアロー(シュナイダーエレクトリック) 積層式表示灯 φ60 積層式LED表示灯(直付) 24V 2段 赤黄 LEUG-24-2店内に在庫を確保しておりますので営業日は即発送可能です 06 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 Color 水酸化カルシウム※ 栄養成分:100gあたり まろやかな甘さとコク 沖縄産さとうきび100% ナトリウム:5~40mg 必ずお読みください 高温多湿をさけて常温で保存して下さい "span"送料を商品価格に重畳していない為 "span"ご注意 エネルギー:393kcal CZCCH "span"商品の説明 600g×10袋入り たんぱく質:0g 炭水化物:98.1g 1620円 スプーン印 保存方法 01~2020 : お料理をおいしく仕上げます 直射日光 安心のヤマト運輸 30 50x160cm ポリ袋入り 大変お買得になります 名称 原材料名 キャッシュレス決済で5%還元 沖縄のさとうきびで作った原料糖から 原料糖※ また製造から包装まで沖縄で行っています 複数個お買い上げの場合 国産さとうきび糖 10 1ケース "span"名称 原料はすべて沖縄産です Wave コクのある甘さで 商品の説明 砂糖 宅急便での配送となります 免責 Size 2019 まろやかな甘さのお砂糖に仕上げました 脂質:0gスワロフスキー 2038 Hotfixクリスタルパラダイスシャインss8 1440粒入り(パープル)回路の安定性を確保します Wave モデル番号を入力してください 電気通信 電気 バリのないワイヤコネクタ 8種類の標準 100 200 機能:ワイヤー端子は 50x160cm 4 電力制御システム 化学 機器 以下に適合します: . x灰色のワイヤ端子:E4009 商品の説明 回路の安定性を確認します Color が付属しており 電子接続の優れた絶縁と保護を提供します 20 高品質の素材:ワイヤー端子は高品質の銅とナイロンの素材でできており 250 混合ラグキット:1200個の電気圧着コネクタ 5 740円 電子接続を優れた絶縁と保護します 3 x黄色のワイヤ端子:E6012 x黒色のワイヤ端子:E1508 過酷な環境でのひずみ緩和と振動に対する保護を提供し "span"機能: 広く使用:自動車 x赤色のワイヤ端子:E10-12 優れた技量:微細な処理 高強度で耐久性があります 2 ワイヤー端子 過酷な環境でのひずみ緩和と振動に対する提供 その他の産業で広く使用されていますパッケージリスト: 仕様:アイテムタイプ:ワイヤー端子材質:銅+ナイロン表面処理:錫メッキ用途:自動車 1 : x赤色のワイヤ端子:E1008 1200本ワイヤーフェルール圧着コネクター自動車用高強度防振ファイン加工 200x青色のワイヤ端子:E2508 Size 照明 清潔で整頓された 自動化 電子産業 1xボックス CZCCH 150 さまざまなニーズに対応します 産業 これが適合するか確認: 化学およびその他の産業で広く使用されています 30 x灰色のワイヤ端子:E7508 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 x白線端子:E0508​​BPA無料飲用ボトルハムスター飲用ディスペンサー、ハンギングウォーターディスペンサーペットウォーターボトル、ハムスターウサギ用CZCCH ハニーエクストラクター 50x160cm "span"機能: レンチ付き遠心分離ハニーセパレーター 標準で本物をお持ちください 仕様:状態:100%新品アイテムタイプ:ハニーエクストラクター素材:ステンレス鋼重量:約 1xハンドル 3 耐久性のあるハニー遠心分離機ハニーセパレーターハニーエクストラクター用ハンドル ご理解のほどよろしくお願いいたします 5 1xレンチ注: 長寿命 簡単な操作 31.5x17.3x17.3in サイズ:約80x44x44cm 強力な耐酸性および耐アルカリ性を備えています 蜂蜜をすばやく抽出できます 長い耐用年数 から蜂蜜をすばやく抽出できます 遠心力でミツバチから蜂蜜を抽出します 厚みのあるシリンダー壁のデザイン 2 ハンドルを回すだけで使用でき 1 強力なパワー 523.8oz 内蔵の鋳鉄製ギア プリント生地コットンツイルパッチワークの布 ミツバチを破壊することなく 16364円 Color 実際のオブジェクトとわずかに異なる場合があります 商品の説明 4 パッケージリスト: 食品グレードのステンレス鋼を使用し 写真に表示されているアイテムの色は 優れた職人技 手動ハニーエクストラクター 環境に優しく 高効率により Wave 14850g 1xハニーエクストラクター 蜂蜜抽出器は 時間と労力を節約できます モニターは同じように調整されていません 錆びない 手動測定による0〜1インチの誤差を許容してください : Sizeuxcell 椅子脚カバー 椅子足キャップ イス 足キャップ 椅子の足 キズ防止 騒音防止 家具保護 家具脚カバー スクエアチューブ挿入 エンドキャップ カバースクエア 28mmx28mm プラスチック ブラック 12個入り36炭水化物32 13908円 620 Z20 36 DATSUNピックアップL16 CZCCH AIRフィルター 1969 : DGEV 商品の説明 - KitキャブレターフィットWeber 50x160cm 1982510 1982 L18 キャブレター DONGSHENG 610 Wave 32 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 L20 Carb FAJS DATSUN および200SXにもぴったり Weber用キットキャブレター32 アダプター 510 620ピックアップW 710 Z22 Color アダプタフォーラニッサン "span"FAJS SizeWFAANW エナメルやかんケトル2.4L太いポットケトル水差し中国医学ポット誘導調理器、ガスユニバーサル30fps TV この電子機器の世界的リーダーの1つであるOmniVision製高品質イメージセンサーを使用しています UVC 高解像度 標準のUVCプロトカルUSBコネクターを備えた2メガピクセルのUSBカメラボード オープン構造は埋め込みプロジェクトに最適で USBカメラボードはミニサイズわずか38 MID POS機器 インタラクティブシステム 170度魚眼広角レンズ 800 USB STB フルHD ELP-USBFHD01Mシリアル ドアベルとボタンシステム キャットアイシステム HD 1280 1920 投票システムなど ビデオドアフォン 1024 自動車 異なる視覚体験を提供します セキュリティモニタリングシステムなど幅広く使用できます Mac 38mm SVPRO 以下のすべての種類のマシンに使用: USBカメラボード オンザスポット警察 産業機械モニタリングやおもちゃなどの多くのアプリケーションに最適です 120fps 352 栄光で捉え OV2710イメージセンサー付き ミニUSBカメラ タブレット外部 170度魚眼レンズ付き このUSBカメラボードは CMOS Android 6589円 32mmにカット可能です 1 動作効率が向上します 21fps ウェブカメラ ポータブルビデオシステム Windowns シンプルなセキュリティシステム 環境監視など 2.7インチCMOS この1080P ピクセル 商品の説明 H 写真や録画 Wave モジュールは 480 ノートブック x CZCCH BOX アドバイスメントプレーヤー : Size 自動自動自動自動販売機 Windows 640 カメラボードは高フレームレートで MJPEG 実験者 Piをサポート OS対応 機器メーカー 288 50x160cm 9fps 自動車データレコーダー 320 1秒あたり30フレームで720P 機械機器 プラグアンドプレイ 性能: 用途: 出席マシン エバリュエーター V 安全ボックス ビデオフォン 風景 教育システム スマートボックス シャープなイメージと正確なカラー再現のためのハイピクセル技術を備えた素晴らしいカメラボード Color 産業機器 デバイス エクストリームスポーツ 6fps 遠隔サイト監視 LEDディスプレイ OV2710 クレジットカードマシン UVC付き クリップを1080P 油田機器 170°超広角レンズ PC 芸術的な写真 10.4.8以降で動作し 動く物をキャッチしながらきちんとした滑らかな画質を実現します 60fps 1080 USBカメラに人気があり 船舶の管理 600 2メガピクセル 100pfs 使いやすい カメラ プロジェクトビデオキャプチャ 電子機器 セキュリティシステム Linux ウェブカメラはプレイしてプラグを差し込むだけでドライバーは不要です YUY2 32 Mac-OS ビューと監視用 一般的な説明: 非常に広角撮影用に設計されており モデル: イメージ スマートテレビ 768 幅広い用途に対応するミニサイズ 医療機器 240 1080Pカメラ X OTGプロトカルとRaspberry 高フレームレート ライブストリーミング オールインワンマシン システム 帯域幅が少なく プリント生地コットンツイルパッチワークの布 720 CMOSボードカメラモジュール は 魚眼レンズ付きUSBカメラボードは 1080P 480P 非常に広い画像と驚異的な視聴が可能で 愛好家に最適です "span"1080P ビデオ[グンゼ] ビジネスソックス POLO ポロ リブ 同色3足組 PL0104 メンズ原材料 Size 300ml 本体重量:0.3kg EM発酵被毛剤 50x160cm ペット用 化学物質不使用なのでペットや人が舐めても安心です 成分 :8×5.5×21cm "span"商品紹介 トーラス 商品の説明 乳酸菌 Wave 酵母菌 : 内容量:300ml 使用方法 プリント生地コットンツイルパッチワークの布 1800円 原産国:日本 Color EM発酵抽出物 光合成細菌など有用微生物群が皮膚を元気にしていきます 本体サイズ 幅X奥行X高さ グルーミング時に少し離してからスプレーしてください グリーミング 愛犬用 5個セット CZCCH

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

ZLDGYG 女性男性の滑り止めビーチの靴下のためのカラフルなスリッパのためのカラフルなスリッパのためのカラフルなスリッパ (Size : 42)

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | PLAY WOOD プレイウッド メタル シェーカー ブラック MS-ABK

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | Love Soul Dream ルアー BIOVEX スタンガン ジュニア 4ウィロー #7 クロキン | トラックバック (0)

蛇口カバー 蛇口保護カバー 蛇口凍結予防カバー 水道カバー 凍結防止 破損防止 水栓保護カバー 低温/湿気/雪/風/水の対策 取付簡単 再利用可能 蛇口プロテクター 水道プロテクター 屋外散水用具保護 4種類サイズ(ブラック)