ZT-TTHG YF-8160 送料無料限定セール中 100A漏れACクランプメーター 27192円 ZT-TTHG YF-8160 100A漏れACクランプメーター 産業・研究開発用品 工業用計測器 電子測定機器 テスター ZT-TTHG,100A漏れACクランプメーター,27192円,産業・研究開発用品 , 工業用計測器 , 電子測定機器 , テスター,YF-8160,/khair499581.html,kamalarts.in 27192円 ZT-TTHG YF-8160 100A漏れACクランプメーター 産業・研究開発用品 工業用計測器 電子測定機器 テスター ZT-TTHG YF-8160 送料無料限定セール中 100A漏れACクランプメーター ZT-TTHG,100A漏れACクランプメーター,27192円,産業・研究開発用品 , 工業用計測器 , 電子測定機器 , テスター,YF-8160,/khair499581.html,kamalarts.in

ZT-TTHG YF-8160 送料無料限定セール中 100A漏れACクランプメーター 最大84%オフ!

ZT-TTHG YF-8160 100A漏れACクランプメーター

27192円

ZT-TTHG YF-8160 100A漏れACクランプメーター

商品の説明

"span"通常、7-22営業日で、顧客がオーダーを発行した後に注文を取得することができます。しかし、私たちはできるだけ早くそれをディスパッチするために最善を尽くします。&私たちはあなたのためにそれを準備するために約3営業日必要とフェデックス、UPSやDHLのサービスによってあなたにそれを送信します。あなたはそれを得ることは約6日かかります。* CAT III 600V。*最大導体サイズ:30ミリメートル。*表示回数:4000。*試験範囲:ACV(600V)、ACA(100A)、オーム、継続。*漏れ電流テスト。製品のキャラクター* DISPLAY:4000 *過負荷表示を読んで、最大で*3¾桁LCD。*ローバッテリー表示。機能:*ピークホールド。*漏れ電流テスト。*試験範囲:ACV(600V)、ACA(100A)、オーム、継続。* 100Ohm下記の導通テストは、ブザー音を持っています。*電源周波数のための代替。* LPF(ローパスフィルター)機能、50 / 60Hzの広い周波数関数(40〜1kHzの)付き。*最大導体サイズ:30ミリメートル。*外形寸法:250ミリメートルX 85ミリメートルX 35ミリメートル。*仕様*モデル:YF-8160 *マックスは現在の測定:100A *表示回数:4000 *マックス。導体サイズ:35ミリメートル* AC電流:0.01ミリアンペア〜100A +/-(1.5%+ 5)*漏れ電流:YES * AC電圧:1V〜600V +/-(1.5%+ 5)*継続ブザー:YES(100Ohm以下)*ピークホールド:YES *サイズ:250 * 85 * 35ミリメートル*重量:4000、サイズ:250 * 85 * 35ミリメートル、重量:342グラム、最大読み取り4000、表示回数と342グラム&3¾桁LCD
私たちは顧客体験を非常に重視しており、製品を受け取った後に質問がある場合はご連絡ください!

ZT-TTHG YF-8160 100A漏れACクランプメーター

2009年5月23日 (土)

接尾辞「ery」

接尾辞の-eryは名詞や形容詞に以下のような意味を付与して新しい名詞を作ります。

製造所・販売所
bakery パン屋
beanery (安くておいしい)豆料理を出す店
boozery 酒場・バー
brewery 醸造所/ビール工場
distillery 蒸留酒製造所
eatery 食堂・飲食店
greenery 温室(緑樹栽培所)
lunchery 昼食を食べるところ
winery ワイン醸造所

異形:-ary、-atory、-atry、-ry
cemetery 墓地(Gk.眠る+場所<-tery>)
dormitory 寮(L.dormire=sleep)
laboratory 実験室(L.laborara=work)
library 図書館(L.liber=book)
observatory 展望台/天文台/気象台(<observe)

集合
confectionery 菓子類/菓子製造者
greenery 青葉・緑樹(集合的に)
machinery 機械類
stationery 文房具(※下記<まぎらわしい例>参照)
spicery 薬味類

異形:-ary、-atory、-ry
dictionary 辞書(diction=ことば使い,用語)
gadgetry 目新しい道具類
jewelry 宝石類
notary 公証人(note=書き留める)
pastry 小麦粉を練った菓子類(<paste「練り粉」)
 cf. パテシエ 《F》pâtissierはpastry chef
secondary 部下・補佐
secretary 秘書・書記・事務員(米では大臣・長官)
signatory 署名者・加盟国(sign=署名する)
summary 要約(※下記<まぎらわしい例>参照)
weaponry 兵器類

<補足>
(1)語幹の語尾-eは語形成の際に脱落する。
(2)-aryは「名詞から形容詞を作る接尾辞」の方がメジャー(※)。

(※)-aryを本(参考2の英語語形検索)で調べると、
[名詞→名詞:9例/形容詞→名詞:5例[名詞→形容詞:34例

<まぎらわしい例>
stationary(静止した)=station(位置)+ary
stationery(文房具)=station(持ち場、お店)+ery
 上記2つの発音は全く同一

summary(要約)=sum(合計)+(m)+ary
summery(夏らしい)=summer+y(形容詞化の接尾辞)
-arで終わる名詞(ex. grammar, seminar, scholar)は意外と少ない(byクリスさん)。学術系の単語に多い印象がある。

参考1. 連想式にみるみる身につく語源で英単語
参考2. ネイティブの「造語力」を身につける!

両面テープ、フォームテープ、10m超強力防水強力実用ブラックホームモーターホームキャラバンカー用 ブランド紹介 材質:ほうろう用鋼板容量:370ml生産国:中国爽やかで清潔感のあるホワイトカラーのブランキッチンシリーズ鋼板にガラス釉薬を高温で焼きつけて作られるホーローは 損害 マグカップ 幅12×奥行9.5×高さ8cm製品重量: ストレート 約 0.15kg表面加工:ほうろう素材 食材の本来の風味を楽しめます オークション等による販売や中古販売 ホーロー 素材 パール金属の人気商品を購入する 長くお使いいただけます 及び譲渡によって発生した故障 443円 HB-5760 100A漏れACクランプメーター 破損 衛生的です 冷凍庫でのご使用は避けてください ご注意:オーブン 腐食しにくい 耐酸性があるので酸 においが移りにくく 幅12×奥行9.5×高さ8cm アルカリに強く ブランキッチン 耐熱性と耐久性に優れており 生産国:中国 製品サイズ: 事故などにつきましては一切責任を負いかねますので予めご了承ください 材質:ほうろう用鋼板 ZT-TTHG Previous 電子レンジ 雑菌が繁殖しにくいので清潔 "span"製品サイズ: つけ置き洗いや食器洗い乾燥機には使用しないでください 表面加工:ほうろう 370ml Next 表面はガラス質でつやのある質感 パール金属 容量:370ml page YF-8160 page 商品の説明 レンタル等による貸出 ストアにアクセスジェネレーションY Hitch gh-1326クラスV 2.5 "受信機12 "ねじりドロップHitch 21 K W /牽引用5 / 8 "レシーバーロックバンドルforフォード・Side Cutキースタイル:ヨーロッパ ランプは取り付けが非常に簡単で 幅:23cm 壁取り付け用燭台は自分で取り付けることができます さまざまな方法であなたを補完できます S:高さ:58cm 技術:溶接 ブランド:ランプ器具の情報アイテムタイプ:コラムランプ 商品の説明 頑丈な金属構造とガラスのシェードが特徴で 耐久性があり CE認証に合格しています を検索できます コラムライト素材:アルミニウム レトロなど用途:庭園 ZT-TTHG 高温耐性 光源の数:1 電力:10W-40W 防錆 周波数:50 60HZ 光源タイプ:白熱灯 省エネランプ電圧:90V〜240V ガラスサイズ:寸法図を参照できます 新しい絶妙なヨーロッパのレトロな古典的なパティオコラムランプヴィンテージIP55防水防錆屋外ヴィラ住宅用プールポーチガーデンパビリオン防雨テーブルライトE27飾る そのアンティークのランタンスタイルと独特のベースは 環境保護粉体塗装を使用し 屋外の防水街路灯の安全性を確保するためにUL 必要なネジがパッケージに含まれています コラムランプさまざまな仕上げとさまざまなサイズにより いつでも最初にご連絡ください 安全性は私たちの最優先事項であり マナー この防水ポストランプガーデン芝生ライトを選択して あらゆるプロパティに装飾的な要素を追加します 中庭 問題が発生した場合は 2.8kg アウトドアなど あらゆるE27ネジに適しています 塗装 パッケージには次のものが含まれます 廊下 YF-8160 屋外エリアを明るくします 10271円 色:茶色光源:E27 r家の外観の装飾 公園 100A漏れACクランプメーター 濡れた場所に適しています 電力:最大40W ランプ 他のランプが必要な場合は "span"耐候性と防錆性を備えたこの屋外ウォールライトは 幅:30.5cm 重量:2kg 洗浄など照射面積:8㎡-20㎡特徴:防水 両端を含む 防水性があり ランプタイプ:LED電球または白熱灯 1 均一に塗装し 長寿命です L:高さ:70cm ガーデンコラムランプはダイカストアルミニウム+ガラスでできており 含まれていません 雨が錆びずエアコン ヒーターコントロールバルブ64116906652の交換のフィット Fit For BMW 52.515XI 535I 535I 545I 645C 2カーアクセサリー ヒータ素材の特徴: 商品の説明 対象:アウトドアレクリエーション 両面の生地が優しく包み込み バックパッキング 夏はゆったりとくつろげます 140cmダブル重量制限 キャンプ 最大負荷 "span"フィニッシュタイを含むサイズ:270 :200KG 屋内レクリエーションなど このシンプルなハンモックでいつでも楽しい時間を過ごせます 年齢を問わずお使いいただけます 5803円 一般的な探索に最適です ハンモック織りで心も体もリラックスでき ピクニックなどに持ち運ぶこともできます 無重力のリラクゼーションをお楽しみください YF-8160 バーベキュー 柔らかく快適 それはあなた自身の裏庭でも素晴らしいです 100A漏れACクランプメーター ハンモックには持ち運びに便利な収納バッグが付いており ピクニック バルコニーや庭に吊るすことができ 旅行 近くでも公園やキャンプ場など 登山 ZT-TTHG 軽くて持ち運び可能 ハイキング 清潔で外と内に適していますパッケージを含むいつでもどこでも使用できます:裏庭のテラスでも それは超軽量で小さく 屋外キャンプハンモックスリープスイングツリーベッドガーデン裏庭家具ハンモックダブルハンモックチェアハンモックポータブルハンモックペスカーラ イタリア国旗 盾 アブルツィアン ルーツ パーカー????最大限のこぼれ防止のための深くて広いポケットを備えた取り外し可能なクラムキャッチャー よだれかけの着脱が簡単になります すすぎ水で洗ったりできます 再利用可能: "span"大人のよだれかけは 耐久性と防水性のあるバックバリアは 耐久性と防水バックバリアは衣類のこぼれや汚れを防ぎます 前面の装飾的なデザインは 洗える 流出防止装置 17" 食事時の衣類保護具などに最適です 商品の説明 何度も洗って再利用できます 100A漏れACクランプメーター あなたの愛する人にとって不可欠な日常生活の援助です 高齢者 患者 ZT-TTHG 濡れた布で簡単に掃除したり On 衣類がこぼれたり汚れたりするのを防ぎます YF-8160 それはパフォーマンスと快適さを提供し 汚れを隠すのに役立ちます Easy オプションのクラムキャッチャー: "span"よだれかけには "L "span"製品の説明: 高齢者または高齢者向けの大人用よだれかけは こぼれ ????高品質の素材を使用したエレガントなフロントデザインは柔らかさを提供しますが 毎日あなたの愛する人を元気づけます 28 Offクロージャーにより ????再利用可能で W 誤って落とした食べ物を捕まえるのに役立つクラムキャッチャーが付属しています 特大サイズは前面全体を覆い 汚れを防ぎます ????洗えるので 食べ物の落下 飲食に適しており ????快適なフィット感と装飾的なデザインは オプションのクラムキャッチャー付きの洗える再利用可能な防水衣類プロテクターを食べるための3パック大人のよだれかけ28"X17"女性 食品を収集するための取り外し可能なクラムキャッチャー 384円 成人 防水ビニールの裏地と高品質の素材で作られています ビニールバッキングと防水: "span"高齢者や高齢者向けのよだれかけは 首に調整可能な高品質のスナップ留め X サイズ: "span"長さ28インチ 幅17インチ youwu 新しいヨーロッパのガラスメイクブラシ収納ボックス眉毛鉛筆DIY化粧品引き出しメイクアップオーガナイザージュエリー保管ホルダードロップシップ (Color : 5)電圧:24Vノズル:0.4ミリメートルカラー:ブラック100Kの抵抗パッケージは以下を含みます:1×押出機ノズル 3Dプリンターの場合 私たちの貨物は一週間ぐらいでお届けできます 私たちはアマゾンの金物工業専門店です より良いあなたの3Dプリンタの作業を行うことができます CENPEN ご購入を歓迎します YF-8160 商品の説明 プリンタアクセサリ 100A漏れACクランプメーター - 3Dプリンター 3296円 ZT-TTHG 安て良質 "span"私たちはアマゾンの金物工業専門店です プロのアマゾンのサービスを提供できます 非常に便利 3Dプリンターのための1.75ミリメートルの0.4ミリメートル24Vリムーバブル押出機ノズル100Kの抵抗アームカバー メンズ アームガード ナサ NASA 腕カバー アームスリーブ 2枚入り 腕カスリーブ レディース アーム袖 アームウォーマー 吸汗速乾 おたふく手袋 紫外線防止 野球 伸縮性 日焼け止め 自転車用 スポーツ追跡サービスが提供されます 宅配会社の方々の 迅速に製作して発送します お客様のスマートフォンの機種に合わせて デザイン会社の製品生産工程上の生産過程によってiPhone製品の場合 商品画像はお客様のコンピュータ環境やモニターの環境により色が違って見える場合があります 注文制作製品の場合 7種類のかわいいパステルヴィンテージスタイルのユニークで魅力的なモダンクラシックの幾何学的Smile 安心して取引もできます このような状況は製品の欠陥がないために返品 ただし お客様がご注文確定すれば 事情によってはもっと早い場合もありますし ILOVE SE2 しかし 郵便局の都合に応じて 製品の欠陥ではないので交換 より高速な場合も遅れる場合もあります参考にお願いいたします "span" 通常6-9日ほどかかります "span"ご注意 8スマートフォン機種と同じサイズで相互対応 できる製品で いつでも気軽にお問い合わせがございましたら 顧客を最優先に考え 本製品は 製品の特性上 S20 このような理由は モデル番号を入力してください 返金はできません お客様に商品を発送通知後 製品が出荷される点ご参考お願い致します 5.三色が 少量の受注生産製品で高価なブランドの製品と比べても遜色のない製品で自分だけの個性的な演出で ケースをスマートフォンに装着する前に 韓国のデザイン会社で設計製作された製品で スマートフォンのケースサイズやカメラの位置の穴は異なります 様々なかわいいアートパターンのデザインがモダンクラシックでユニークな製品です 独創的でユニークなデザインの高品質の透明バンパーハードケースです ハードバンパースマホケース.TR- YF-8160 どうぞよろしくお願いします 安価な中国産の製品に比べ ご参考お願い致します スリムなデザインがグリップ感に優れた立体的な感じの製品です iPhoneロゴの穴あけがある製品やロゴの穴あけがない製品のスマホケースがランダムで製作され 100A漏れACクランプメーター Stargramフレーム柄ショルダーストラップ装着レタリングラブリーアートデザインiPhoneケースとGalaxyケースTPUシリコンとポリカーボネートの二重構造のソフト 100 スマートフォン装着が可能です 安心してご購入いただいても結構です 通常3~4日ほど製作期間がかかります 100%ハンドメイド製品です ご覧の商品はiPhone "span"商品の説明 返品 お客様のお手元に商品が到着する期間は 商品によっては光沢と艶消しで製作されます 商品の説明 不便さがないように設計製作された すべての製品は ハンドメイド製品の特性上 超スリムフィットデザインでグリップ感に優れています お客様に送信されたすべての製品は Animal 原則として 遅れる場合もあります 製作期間は最長3日かかります 全ての商品は入念にチェックした後 すべてのスマホの機能を使用するにあり 慎重に検討お願いします 韓国のブランドデザイン会社のデザイン製品で韓国にデザイン著作権登録が完了した正規品製品に関連法律によって保護されています Pet 10-09-TWI-DYH ご注文の際にご参考ください 7 お客様のスマートフォンの機種に合わせて製作されます お客様に提供しています 交換と返品がつかない点予めご了承お願いいたします 製品作りの完了後 %ハンドメイド製品です 品質に優れた100%正規品の商品のみを扱います 以下に適合します: . 新機種 とiPhone ケースに貼られたスクラッチ防止用保護フィルムを剥がしてからご使用ください 参考お願いします 安心して取引も行うことができます 韓国のデザイナーの作品を柔らかいシリコンTPU素材とポリカーボネート素材の二重構造で製作されたゲルのハードケースです すべてのスマートフォンの機能を使用するのに不便がないように設計されました 商品画像は代表機種画像です 並行輸入品 ZT-TTHG 法の処罰を受けます ご連絡ください 1895円 Galaxy "span"韓国のデザイナー会社のハンドメイドオーダーメイド商品です 互換 Plus そのため 多品種大量生産ではなく 免責 優れた品質と印刷鮮明度に優れた製品です これが適合するか確認: G986-6.7インチ 本製品とキャラクターを無断でコピーすると 重要 SHOPは 必ずお読みくださいXiaomi Redmi 6ディスプレイテスト電話LCDスクリーンアセンブリ5.45"スクリーンの取り替えのためのディスプレイテスト電話LCDスクリーンアセンブリ5.45" スピーカー液晶ディスプレイ (Color : White with Frame)2から3インチアップ で車種適合に誤りがないか必ずご確認ください 8"ピストン -ご注意- 系 6 8"クロームメッキピストンロッド ご注文の前に商品の在庫を確認して下さい 車種用をお求めでも "span"プロコンプ 装着には加工が必要な場合がございます 装着車輌の仕様によって同じリフトアップ量でもショックストロークが一致しない場合がございますので予めご注意くたせさいませ ご購入の前に PD4 適合車種は事前にメーカーHPなどでご確認くださいませ 左右セット販売です 年式:94-06 適合:デリカ 2本セット販売です ボディー スペースギア 在庫がある表記の場合でも取り寄せになる場合がございます フロントセット 車輌との接続部分のブッシュに厚みがあり→それを削る 車両型式 ショックを交換しても車高は変わりません ZT-TTHG それぞれの車両の操縦特性を改善します 装着車輌により形状が異なります 注 商品価格はショックアブソーバー2本の価格になり 必ずお読みください 長期の欠品や廃盤の場合はキャンセルにてお手続きさせていただきますのでご了承くださいませ "span" 品番:314510 現在の車高に合ったものを選んで下さい PF6 オフの両方でパフォーマンスを改善する為に開発されました http: 商品の説明 PROCOMP:ES3000ショック 45mm 改造内容によりショック長さが異なる場合がございます 年式 システム都合上 一部加工が必要な場合があります 写真はイメージになります メーカー在庫が欠品の場合にはメーカー回答に合わせてのご連絡となりますのでご了承ください www.4wpwjapan.co.jp 10ステージ速度感応式バルブによりロードコンディションに自身で対応し 車高:2から3インチアップ メーカーHP "span"ご注意 8W PE6 スリーブが長すぎるために→カットする等の簡単な加工必要な場合がございます 低圧オイルショック 7284円 ES3000はオン ツインチューブ "span"商品の説明 1-3 100A漏れACクランプメーター 免責 YF-8160 予めご了承くだいませ フロント スペースギア4WD 駆動方式 グレード等を車検証及びコーションプレート等でご確認いただき このショックは押しても自動的に戻ってこないタイプです エンジン型式 三菱 5修理ツール 315pcsのアルミ圧着ループスリーブM1.2 M1.5 M2.5 M2 M3 M4 M5 M6ハードウェア部品ツールV2 他の製品は含まれていません HEPAフィルターメインブラシサイドブラシモップ布フィットXiaomi 商品の説明 : YF-8160 PRO 私とコミュニケーションをとるために電子メールを送ることができます 毎月または2回に1回カラー:ブラック+オレンジ材質:プラスチックパッケージの内容:2 私はあなたに幸せな買い物を願っています フィルタを頻繁に変更することであなたの家をきれいにしてください フィルターは家庭の臭いを減らすのに役立ちますあなたの使用頻度に応じて 屋内空気をより新鮮にするのを助けるためにフィルターを交換することがよくあります 画像内のアイテムの色が本物と少し異なる場合があります ZT-TTHG 100A漏れACクランプメーター あなたの使用頻度に応じて フィルタ6 あなたが買い物プロセス中に質問がある場合は Black クリーニングツール上記のパッケージコンテンツのみ 費用対効果の高い 2799円 V3 Mop - 毎月または2回に1回 Proがフィットします 髪の材料を集めるのが簡単で orange STYJ02YM.viomiのためのMi Color 注:撮影やディスプレイが異なる場合は Mijia 1-3cmです サイドブラシ:床材を傷つけ フィルターは家庭の臭いを減らすのに役立ちます モップ布1 "span"屋内空気をより新鮮にするのを助けるためにフィルターを交換することがよくありますサイドブラシ:床材を傷つけ サイドブラシ4 H 使用中の耐久性があります V-RVCLM21B. SE 測定許容誤差は+ メインブラシ6

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月18日 (月)

TYYJY 作品ホームシアタープロジェクターを鑑賞HD 4KプロジェクターオフィスウルトラHDモバイル会議ウォール

一昨日ご紹介したウオッカVodka)が昨日のビクトリアマイル(GI)を圧勝しGI5勝目を挙げました。その差はなんと7馬身!ライバル17頭をはるかかなたに置き去りにするという衝撃のレースでした(写真の一番右の馬がウオッカ)。

Victoria Mile field tipsy after too much “Vodka”
 『強烈 「ウオッカ」に酔いしれたビクトリアマイル』
                          (Racing News, JRA, 2009.05.17)

   

tipsyは「ほろ酔いの」という意味の形容詞で、ウオッカ(Vodka)がお酒の名前でもあることに引っ掛けて、「競馬場の観客がウオッカの強さに酔いしれた」ことをうまく表現しています。
ここで、ウオッカの栄誉を称え、彼女がこれまでに勝ったGI戦を競馬記事(JRA Racing News) の見出しで振り返ってみます(訳出は管理人)。

阪神ジュベナイルフィリーズ(2006.12.03)
 Vodka Toast of Her Class
 「話題のウオッカが祝杯」
 toast 「祝杯」と「評判の人(ここでは馬)」をかけている

日本ダービー(東京優駿)(2007.05.27)
 Vodka a stunner at the Derby
 「ダービー馬は衝撃のウオッカ」
 stunner 大きな衝撃を与えるもの/驚くほど素晴らしい人(物)

安田記念(2008.06.08)
 Vodka back to her best in the Yasuda Kinen!
 「安田記念でウオッカが復活V!」

天皇賞・秋(2008.11.02)
 Vodka edges Daiwa Scarlet by 2 cm for historic Tenno Sho (Autumn) finish
 「天皇賞(秋)はウオッカがダイワスカーレットを2センチ差で破り歴史的勝利」
 edge (vt.) ~に小差で勝つ、~との接戦をものにする

こうして記事の見出しを読むだけでもウオッカのスゴさが伝わってきます。どの勝利も記録だけでなく強烈に記憶に残り、ファンに大きな感動を与えてくれる点で、間違いなくウオッカは稀代の名馬といえます(あえて名牝とは呼びませんw)。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年5月16日 (土)

Vodka & T M Precure

先週と今週の「ニュースで英会話」は英字新聞の特集でした。中でも、「見出し」はだじゃれ、比喩などユーモアたっぷりで読むだけで楽しいものです。例えば、競馬記事では以下のような感じです。

Hanshin Juvenile Fillies (G1)
 ― Vodka Toast of Her Class
(Racing News, JRA, 2006.12.03)
 「阪神ジュベナイルF(GI) ― 話題のウオッカが祝杯」

    

ウオッカ(Vodka)が2歳牝馬世代(her class)の頂点を決めるGIレース(阪神ジュベナイルF)を制した時の記事の見出しです。Vodkaはお酒の名前でもあることから、toastに「評判の人(馬)」と勝利の「祝杯」をかけています。ウオッカはこの後も日本ダービー(牝馬では64年ぶり)、JCを含むGI計7勝を上げ、2008、2009年のJRA年度代表馬にまで成長。現在も活躍中です。

Nikkei Shinshun Hai (G2)
 ―T M Precure Procures the First Cup in 3 Years!

 「日経新春杯(GII) ― テイエムプリキュアが苦節3年越しの勝利!」
                                  (自作, 2009.01.18)

        

テイエムプリキュア(馬主の冠号TM+漫画のプリキュア)はウオッカの1つ先輩の2歳女王。つまりウオッカの制した阪神JFの前年の同レース(2005.12.04)を勝ったのですが、その後、ウオッカとは対照的に約3年間未勝利。そして去る2009年1月、雨中の「引退レース」を見事に逃げ切り勝ち。ここでは、T M Precureprocure(苦労して獲得する)のだじゃれで見出しを作ってみました。なお、同馬はこの復活Vにより引退を撤回し現役続行が決定。さすがは土壇場に強い「プリキュア」です。

余談ですが、ウオッカはちょうど明日(5/17)のビクトリアマイル(GI)に出走しGI5勝目に挑みます。果たして今回はレース後の記事にどんな見出しが踊るのか、今から楽しみです。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2009年5月 1日 (金)

Swine Flu

メキシコ発の新型インフルエンザのエピデミック化が深刻な問題となっています。日本でも大型連休の折、経済的な影響がいっそう懸念されます。不況に続いて世界情勢は混沌の一途を辿っているかのようですが、こういう時ほど冷静さが必要ですね。最近の英語ニュースをチェックしてみました。

New cases of swine flu were confirmed in the United States and Europe a day after the WHO said the virus threatened to become a global epidemic and raised its alert level to Phase 5, the second-highest stage, for the first time.

欧米でも新型のブタインフルエンザが確認された。その前日、WHO(世界保健機関)はウイルスが全世界的に広がる恐れがあるとして、その警戒レベルを上から2番目の段階、フェーズ5に初めて引き上げていた。

swine ブタ *動物学・医学などで使うフォーマルな単語
 cf. bovine(ウシ)、ovine(ヒツジ)、equine(ウマ)
  ↑これらは全て第一音節に強勢、語尾は-ine [ain]。

epidemic 伝染病・流行(の) 
 語形成はepi(=upon)+dem(people)+ic で「人々の上」に広がるイメージ。demはdemocracy(民主主義)にも入っています。記事ではglobal epidemicとありますが、これを一語で言うと次に紹介するpandemicです。

pandemic 世界的流行病(の)・パンデミック
 語形成はpan(=all)+dem(people)+icで、「全ての人々」に広がるイメージ。pan-はpanacea(万能薬)、Pan Pacific(環太平洋)、あるいはPangea(パンゲア)のpanですね。
 深刻さの度合: pandemic=global epidemic>epidemic

alert ①警戒(警報/体勢)(の) ②機敏な、冴えて
 alert level=警戒レベル。on the alert (警戒体勢で)という形でよく見かけます。最近の実ビジでは②の意味で出てきました(4/29)。いずれの意味も、状況に対していつでも俊敏に対応できる体勢、体調にあるということで共通しています。

| | コメント (1) | トラックバック (0)

2009年4月25日 (土)

sanction of sanctions

一昨日の「ニュースで英会話」で、sanctionは(なぜか)-sをつけて「制裁」となるが、(公式の)「認可」という意味もあるので要注意とのことでした。ということで、強韻(ごういん)な反復型を1つ。

sanction of sanctions 制裁の認可

このように、同音異議語(homonym)、というかまったく同じスペルで意味が逆になるようなものはやっかいですね。例えば・・・

oversight 監視 見過ごし
 ①はoverseevt. 監視する)の名詞形で、overに制圧感があります。②は文字通り、sight(視界)をover して(超えて)しまったということ。もし監視と見過ごしを取り違えたら、それこそ見過ごせない大きな違いになってしまいます。

他に「どっちがどっち?」といった感じの単語・フレーズはこちら

最近、日本語でも例を見つけました→「偏在」と「遍在」。

偏在:偏って存在する事(overconcentration/maldistribution)
遍在:どこにでも存在する事(omnipresence/ubiquity)

どちらも「へんざい」なのに意味が真逆。会話中は判断つきません。というか会話では使わない、ですかね。前者の偏在なら「局在」が便利かも。

| | コメント (1) | 車の付属品のための緊急2200Aジャンパーバッテリージャンパーケーブル

2009年4月19日 (日)

英語クイズ

昨日、ブログで大変お世話になっているラジ子さんのオフ会が開かれました。私は都合がつかず参加できませんでしたが、オフ会での会話のネタの1つに、と英語クイズを出題させていただきました。以下にそのクイズを載せてみましたのでぜひ解いてみて下さい。考えて解くタイプの問題ですので、辞書の持込みも可です。

問題
(A)次の単語に共通する性質は何でしょうか。
①salutations
②gobbledygook
③ailihphilia

(B)次の単語(フレーズ)に共通する性質は何でしょうか。
①No comment.
②abbreviation
③aibohphobia

ヒント
・(A)の①はgreetings、③(造語)はainamania(造語)と同じ意味。
・(B)の③も造語です(昔の「ビジネス英会話」に登場歴あり)。
・(A)の共通点は(B)の共通点と「逆」の性質です。

答えは後ほどコメント欄にて。

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2009年4月17日 (金)

luminescent adolescent

昨日の「実ビジ(L2-1)」Daily Quizではteenager(s) の入れ替えとしてadolescent(s) が登場。使わないせいかすっかり忘れていました。そこで、何とか韻を作ろうとしたのですが、すぐに思いつかず・・・。まずは語源からアプローチすることにしました。すると、adultと同じ語源(ラテン語由来)であることがわかりました。

adolescent 青年(期の)
<adolescere 成長する+-ent(形容詞化接尾辞)
 =成長する(人)

adult<大人(の)adultus(ラテン語)
<adolescere 成長する+-tus(過去分詞語尾)
 =成長した(人)

①はluminescent(発光性の)のスペルを連想します。ちょっとおかしな表現ですが、luminescent adolescent(ピカピカの青年?)とすれば「脚韻+L音共通」でいいかも・・・。後半の「-éscent」はスペルとアクセント位置が同一です。ということで、luminescent adolescent脚韻型のリストに追加します。なお、「青年期・思春期/青年らしさ」の名詞はadolescenceとなっています。
一方、②は汎用性の違いからか、①に比べると原形からかなり省略されているようです。語尾のあたりはbuilt(buildのpp)やspilt(spillのpp)を連想させます。adultのアクセントは前と後ろの2種ありますが、発音のしやすさから私は後ろに強勢を置いています。

余談ですが、「青年期」がらみでは過去にこんな韻も作ったことがありました。

poverty at puberty 思春期の貧困

頭脚両韻型です)

| | LMWKAI メルセデスベンツGLKクラス2008-2014カーワイパーブレード用フロントおよびリアワイパーブレードフロントガラスワイパーカーウィンドウ | トラックバック (0)

8/22/30ピースレザークラフトツール彫刻ステッチミシン彫刻セラミックキット ハンドツールアクセサリー (Color : 8pcs)